Translation - käännösongelmia...taas

[Bulgarian_Stallion]

Terve,

Eli mikä taa osa on Suomeksi (kuvassa ympäröity)? Onko se jarrusatula? Ja jos on, niin voiko se olla niin halpa kun 25eur (Motonetis).
Ongelma on et toi osa on rikki (kun kerran painan jarrut niin se jää ylös, eikä palaa alas päin), ja se työntää (ja kuluu) mun jarrupalat koko ajan.

Ja jos toi osa on jarrusatula niin mikä on ero motonettin tuoteissa:

*Jarrusat tiivs Lucas 88- ø38 T 23-6395 156 Taakse Lucas ø38mm [1997 - 2005] 11.50 €
*Jarrusat täyd korjs Lucas ø38 taka 23-6915 156 Taakse Lucas ø38mm täydellinen korjaussarja (sis männän) [1997 - 2005] 25.90 €
*Jarrusat KORJs Lucas 93- ø38 T 23-6742 156 Taakse Lucas ø38mm KORJAUSsarja [1997 - 2005] 19.50 €

Mikä sopii Alfa 156. 98 2.0 mallille?

Kiitos etukäteen
Dinko

[jmi]

Jarrusatula on nimeltään.
Nuo motonetin tavarat ovat korjaussarjoja, ei siis sisällä kokonaista satulaa.
11,50€ pelkkä tiivistesarja
25,90€ täydellinen korjaussarja, sisältää myös männän
19,50€ korjaussarja, todennäköisesti ilman mäntää.

[Bulgarian_Stallion]

Jep kiitos käänöksestä!

Ja mist voisin löytää kokonainen satulaa? Kun ongelma on just se "bendix"/ jousi joka ei suostuu palamaan alas päin, se kumisuojaus sen ympäri oli myöskin revinnyt pois. Eli korjaussarja ei vissi autais mun ongelmaan...

Dinko

[DaViega]

Voi olla aka rumassa kunnossa se mäntä, jos suojakumit on revennyt

AD-varaosakaupat, Heikka.fi voisi kysellä. Motonetin sivu ei aukene mulle

Tietysti sen männän sisään painamiseen tarvitaan työkalu, joka pyörittää JA painaa sisään, väkisin jos yrittää, niin menee vaan enemmän rikki