Bella Åland 2006

[mb]

Bella Åland 2006

(Anteeksi mutta tämä on minulle lian vaikea kirjoittaa suomeksi)

1-2 juli håller vi igen en träff för italienska bilar och mc i Mariehamn. Inbjudan sänds till alla nordiska märkesklubbar och vi hoppas på ett ännu större deltagande än i fjol. (Se bilder i Rolles album) Det finns en del födelsedagar att fira Lancia (100 år) Ducati, Duetto Vespa m fl så vi tror att det kan bli en intressant träff. På programmet står bilutställning i centrala Mariehamn, operamiddag ombord på fyrmastade barken Pommern och en rundtur i landskapet.

Info finns på www.eckerolinjen.se/bella som kommer att uppdateras kontinuerligt.

Varmt välkomna

Marcus

Samma på finska:

1-2 heinäkuuta järjestämme taas tapaamisen italialaisille autoille ja moottoripyörille Maarianhaminassa. Kutsu lähetetään kaikille pohjoismaisille merkkikerhoille ja toivomme vielä suurempaa osanottoa kuin viime kesänä. (Kts. kuvat galleriasta) Mm. Lancia täyttää 100 vuotta, ja Ducatilla, Duetto Vespalla ym. on myös merkkipäivät joten uskomme että tapahtumasta tulee mielenkiintoinen siltäkin osin. Ohjelmassa on autoesittely Maarianhaminan keskustassa, oopperaillallinen nelimastoisella Pommernilla sekä kiertoajelua maaseudulla.

Infoa löytyy osoitteesta www.eckerolinjen.se/bella jota päivitetään koko ajan.

Lämpimästi tervetulleita,

Marcus

[Rolle]

Äkkiähän sen tuosta käänsi. Jonkilaisen jutun sain aikaiseksi Il Biscioneen, mutta niille ketkä eivät sitä saa niin jutun voi tiivistää kahteen lauseeseen:

- leppoisa reissu, hauskaa oli ja erittäin vapaamuotoista (montakohan kertaa tuli artikkelissa sanottua..)

- helppo yhdistää vaikka pidempään lomaan, on sellainen tapahtuma että jos on paikan päällä niin voi mennä mukaan ilmoittautumatta useimpiin juttuihin

[Sassicaia]

Mä lähden ainakin.

[Giri]

Jep, messissä oon mäkin!

[mb]

Tervetuloa!
Marcus