lapsityövoimaako?

BSTR · Viesti Kirjoittaja **BSTR** » 07 Maalis 2004, 23:18

Osui hauska kielivirhe silmään:

http://www.automaaler.ee/index_f.htm

Kehuvat että on yli 10 vuotiaan kokemus

niki · Viesti Kirjoittaja **niki** » 08 Maalis 2004, 04:59

BSTR kirjoitti:Osui hauska kielivirhe silmään:

http://www.automaaler.ee/index_f.htm

Kehuvat että on yli 10 vuotiaan kokemus

Muukin suomenkielinen teksti tuolla sivustolla ei ollut ihan virheetöntä...

Epezi · Viesti Kirjoittaja **Epezi** » 08 Maalis 2004, 05:41

BSTR kirjoitti:
Kehuvat että on yli 10 vuotiaan kokemus

Mutta hyvin ymmärsimme mistä on kyse

. Kyllä välillä tulee vastaan niin huonoa suomea että ei kyllä ees tiedä mistä on kyse, useimmiten pizzerioissa.

BSTR · Viesti Kirjoittaja **BSTR** » 08 Maalis 2004, 06:38

Niin on. Hienoa että yrittävät.

tv · Viesti Kirjoittaja tv » 08 Maalis 2004, 06:45

Maalaisikohan ne 33:n jos tekisin niille paremmat käännökset?

Alfabbs.fi